{"id":6677,"date":"2024-03-21T14:55:06","date_gmt":"2024-03-21T13:55:06","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.wachandwach.es\/blog\/\/"},"modified":"2024-03-25T09:50:55","modified_gmt":"2024-03-25T08:50:55","slug":"windykacja-w-hiszpanii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/","title":{"rendered":"Windykacja nale\u017cno\u015bci w Hiszpanii"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Posiadaj\u0105c wieloletnie do\u015bwiadczenie w obs\u0142udze podmiot\u00f3w gospodarczych\u00a0wiemy\u00a0jak wa\u017cna jest p\u0142ynno\u015b\u0107 finansowa, kt\u00f3r\u0105 zapewnie sprawne prowadzenie windykacji nale\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"p1\">W ramach naszych us\u0142ug windykacyjnych oferujemy klientom pe\u0142en wachlarz wsparcia,\u00a0pocz\u0105wszy od badania wyp\u0142acalno\u015bci d\u0142u\u017cnika, poprzez prowadzenie post\u0119powa\u0144 o zap\u0142at\u0119, a\u017c po przymusowe wykonanie wyroku i reprezentacj\u0119 w post\u0119powaniu egzekucyjnym.<\/p>\n<p class=\"p1\">Kancelaria posiada rozleg\u0142e do\u015bwiadczenie w\u00a0windykacji nale\u017cno\u015bci w Hiszpanii, przez co post\u0119powania prowadzone s\u0105 w spos\u00f3b sprawny i skuteczny.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>W\u015br\u00f3d podstawowych us\u0142ug nale\u017cy wymieni\u0107: <\/b><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">Wezwanie do zap\u0142aty\u00a0(<i>burofax<\/i>)<span class=\"s1\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\">Negocjacje z d\u0142u\u017cnikami\u00a0<span class=\"s1\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\">Ugody s\u0105dowe, pozas\u0105dowe<span class=\"s1\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\">S\u0105dowa windykacja nale\u017cno\u015bci<span class=\"s1\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\">Uzyskiwanie, zaskar\u017canie nakaz\u00f3w zap\u0142aty\u00a0<span class=\"s1\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\">Wykonywanie, uznawanie polskich wyrok\u00f3w w Hiszpanii<span class=\"s1\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\">Wykonywanie zagranicznych wyrok\u00f3w w Hiszpanii<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p4\">Je\u015bli maj\u0105 Pa\u0144stwo pytania zwi\u0105zane z windykacj\u0105 nale\u017cno\u015bci w Hiszpanii, Zapraszamy do kontaktu<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Hiszpanski_klient_nie_placi_%E2%80%93_procedura_postepowania\" >Hiszpa\u0144ski klient nie p\u0142aci \u2013 procedura post\u0119powania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Postepowanie_przedsadowe\" >Post\u0119powanie przeds\u0105dowe<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Jak_wyglada_postepowanie_przedsadowe_w_Hiszpanii_krok_po_kroku\" >Jak wygl\u0105da post\u0119powanie przeds\u0105dowe w Hiszpanii krok po kroku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Burofax_%E2%80%93_wezwanie_do_zaplaty\" >Burofax \u2013 wezwanie do zap\u0142aty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Pozasadowa_umowa_polubowna\" >Pozas\u0105dowa umowa polubowna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Notarialna_umowa_pozasadowa\" >Notarialna umowa pozas\u0105dowa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Postepowanie_sadowe_w_Hiszpanii\" >Post\u0119powanie s\u0105dowe w Hiszpanii<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Postepowanie_nakazowe_hiszp_proceso_monitorio\" >Post\u0119powanie nakazowe (hiszp. proceso monitorio)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Postepowanie_werbalne_hiszp_juicio_verbal\" >Post\u0119powanie werbalne (hiszp. juicio verbal)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Postepowanie_zwyczajne_hiszp_juicio_ordinario\" >Post\u0119powanie zwyczajne (hiszp. juicio ordinario)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Postepowanie_wekslowe_hiszp_juicio_cambiario\" >Post\u0119powanie wekslowe (hiszp. juicio cambiario)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Co_to_jest_windykacja\" >Co to jest windykacja?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Od_czego_zalezy_skutecznosc_windykacji_w_Hiszpanii\" >Od czego zale\u017cy skuteczno\u015b\u0107 windykacji w Hiszpanii?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/blog\/windykacja-w-hiszpanii\/#Na_czym_polega_windykacja_polubowna\" >Na czym polega windykacja polubowna?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"p1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hiszpanski_klient_nie_placi_%E2%80%93_procedura_postepowania\"><\/span><b>Hiszpa\u0144ski klient nie p\u0142aci \u2013 procedura post\u0119powania<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"p1\">Nie zawsze udaje si\u0119 ustrzec przed wsp\u00f3\u0142prac\u0105 z nierzetelnymi kontrahentami i niekiedy zdarza si\u0119, \u017ce wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca z nami firma zalega z p\u0142atno\u015bciami. Op\u00f3\u017anienie w p\u0142atno\u015bciach wsr\u00f3d hiszpa\u0144skich firm jest bardzo cz\u0119sto spotykane. Jednak warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce prawid\u0142owo sporz\u0105dzona umowa wraz z w\u0142a\u015bciwymi zabezpieczeniami jej wykonania, takimi jak chocia\u017cby zadatek, i skrupulatna ocena ryzyka jeszcze przed nawi\u0105zaniem relacji handlowych mog\u0105 pom\u00f3c unikn\u0105\u0107 nieprzyjemno\u015bci zwi\u0105zanych z takimi sytuacjami.<\/p>\n<p class=\"p1\">Co do zasady, na proces windykacji wierzytelno\u015bci w Hiszpanii sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce etapy:<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#postepowanie-przedsadowe\">Post\u0119powanie przeds\u0105dowe<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#wezwanie-do-zaplaty\">Burofax \u2013 wezwanie do zap\u0142aty<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pozasadowa-umowa-polubowna\">Pozas\u0105dowa umowa polubowna<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#notarialna-umowa-pozasadowa\">Notarialna umowa pozas\u0105dowa<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#postepowanie-sadowe-w-hiszpanii\">Post\u0119powanie s\u0105dowe<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#postepowanie-nakazowe\">Post\u0119powanie nakazowe \u2013 Proceso monitorio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#postepowanie-werbalne\">Post\u0119powanie werbalne \u2013 Juicio verbal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#postepowanie-zwyczajne\">Post\u0119powanie cywilne \u2013 Juicio ordinario<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#postepowanie-wekslowe\">Post\u0119powanie wekslowe \u2013 Juicio Cambiario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"postepowanie-przedsadowe\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Postepowanie_przedsadowe\"><\/span>Post\u0119powanie przeds\u0105dowe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Post\u0119powanie przeds\u0105dowe to nic innego, jak pr\u00f3ba porozumienia si\u0119 z kontrahentem. W praktyce zawsze poprzedza post\u0119powanie s\u0105dowe i cz\u0119sto jest wystarczaj\u0105ce, aby bez wdawania si\u0119 w sp\u00f3r s\u0105dowy wyegzekwowa\u0107 zap\u0142at\u0119 dochodzonej kwoty. Co do zasady post\u0119powanie to polega na zwr\u00f3ceniu si\u0119 do d\u0142u\u017cnika i wezwaniu go do zap\u0142aty zad\u0142u\u017cenia w okre\u015blnym terminie, za po\u015brednictwem oficjalnego pisma (burofax), w \u015blad za kt\u00f3rym mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 r\u00f3wnie\u017c kontakt telefoniczny lub e-mailowy.<\/p>\n<p>Post\u0119powanie przeds\u0105dowe jest korzystne zar\u00f3wno dla wierzyciela, jak i dla d\u0142u\u017cnika, poniewa\u017c koszty takiego post\u0119powania s\u0105 znacznie mniejsze ni\u017c w przypadku procedury s\u0105dowej.<\/p>\n<h3 id=\"jak-wyglada-postepowanie-przedsadowe\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_wyglada_postepowanie_przedsadowe_w_Hiszpanii_krok_po_kroku\"><\/span>Jak wygl\u0105da post\u0119powanie przeds\u0105dowe w Hiszpanii krok po kroku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\">Rodzaj podejmowanych w post\u0119powaniu przeds\u0105dowym czynno\u015bci mo\u017ce si\u0119 nieco r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od konkretnej sprawy. Te dzia\u0142ania mo\u017ce podj\u0105\u0107 zar\u00f3wno adwokat, jak i bezpo\u015brednio przedsi\u0119biorca, kt\u00f3ry jest wierzycielem.<\/p>\n<h3 id=\"wezwanie-do-zaplaty\" class=\"p1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Burofax_%E2%80%93_wezwanie_do_zaplaty\"><\/span>Burofax \u2013 wezwanie do zap\u0142aty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\">Pierwszym krokiem jaki nale\u017cy podj\u0105\u0107 jest pr\u00f3ba skontaktowania si\u0119 z d\u0142u\u017cnikiem i wyja\u015bnienia przyczyn braku uregulowania p\u0142atno\u015bci w terminie.<\/p>\n<p class=\"p1\">Je\u015bli wspomniana pr\u00f3ba nie skutkuje odzewem ze strony kontrahenta, w\u00f3wczas nale\u017cy wystosowa\u0107 pismo <i>burofaxem<\/i>, czyli rodzajem przesy\u0142ki, kt\u00f3ra uwierzytelnia tre\u015b\u0107 wys\u0142anego dokumentu i jest opatrzona certyfikatem cyfrowym. Wspomniane pismo powinno zawiera\u0107 wszystkie istotne dane dotycz\u0105ce zobowi\u0105zania (m.in. kwot\u0119, jak\u0105 d\u0142u\u017cnik powinien ui\u015bci\u0107 oraz termin na dokonanie p\u0142atno\u015bci), pisemne wezwanie do zap\u0142aty (hiszp. <i>requerimiento de pago<\/i>), a tak\u017ce informacj\u0119, \u017ce w przypadku braku odpowiedzi na wezwanie do zap\u0142aty, sprawa zostanie skierowana do s\u0105du.<\/p>\n<h3 id=\"pozasadowa-umowa-polubowna\" class=\"p1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pozasadowa_umowa_polubowna\"><\/span>Pozas\u0105dowa umowa polubowna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\">Innym sposobem zawarcia porozumienia jest podpisanie pozas\u0105dowej umowy polubownej, w kt\u00f3rej strony ustal\u0105 warunki i termin uregulowania p\u0142atno\u015bci. Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce umowa ta nie stanowi tytu\u0142u wykonawczego, w zwi\u0105zku z czym w razie niewykonania zobowi\u0105zania przez d\u0142u\u017cnika konieczne b\u0119dzie skierowanie sprawy na drog\u0119 s\u0105dow\u0105.<\/p>\n<h3 id=\"notarialna-umowa-pozasadowa\" class=\"p1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Notarialna_umowa_pozasadowa\"><\/span>Notarialna umowa pozas\u0105dowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\">Ponadto istnieje r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 zawarcia notarialnej umowy pozas\u0105dowej. Umowa ta zawierana jest w formie aktu notarialnego i podlega egzekucji s\u0105dowej, dzi\u0119ki czemu jest to du\u017co bezpieczniejsza forma dla wierzyciela, a tak\u017ce szybszy spos\u00f3b na dochodzenie roszcze\u0144 w przypadku, gdyby d\u0142u\u017cnik przesta\u0142 realizowa\u0107 warunki sp\u0142aty zad\u0142u\u017cenia w przysz\u0142o\u015bci. D\u0142u\u017cnik we wspomnianej umowie uznaje d\u0142ug (hiszp. <i>reconocimiento de la deuda<\/i>), ponadto nale\u017cy w niej zawrze\u0107 spos\u00f3b sp\u0142aty zad\u0142u\u017cenia (zar\u00f3wno termin, jak i spos\u00f3b p\u0142atno\u015bci).<\/p>\n<p class=\"p1\">Podj\u0119cie pr\u00f3by polubownego dochodzenia roszcze\u0144 jest rozwi\u0105zaniem korzystnym, jednak\u017ce w sytuacji, gdy wspomniane dzia\u0142ania nie przynosz\u0105 oczekiwanego rezultatu, nale\u017cy skierowa\u0107 spraw\u0119 do s\u0105du w celu wyegzekwowania p\u0142atno\u015bci. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce szybka reakcja i skierowanie sprawy do s\u0105du zwi\u0119kszy szanse na odzyskanie wierzytelno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"p1\">Je\u015bli chodzi o mi\u0119dzynarodowe egzekucje nale\u017cno\u015bci, to hiszpa\u0144scy przedsi\u0119biorcy najcz\u0119\u015bciej reaguj\u0105 dopiero na wezwanie przes\u0142ane przez hiszpa\u0144skiego prawnika, gdy\u017c widz\u0105 wtedy determinacj\u0119 wierzyciela w d\u0105\u017ceniu do odzyskaniu d\u0142ugu. Hiszpa\u0144scy d\u0142u\u017cnicy, w celu nie generowania dalszych koszt\u00f3w, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 wi\u0105za\u0142y si\u0119 z prowadzeniem sprawy s\u0105dowej i egzekucyjnej, cz\u0119sto p\u0142ac\u0105 zad\u0142u\u017cenie po otrzymaniu wezwania do zap\u0142aty podpisanego przez hiszpa\u0144skiego adwokata.<\/p>\n<h2 id=\"postepowanie-sadowe-w-hiszpanii\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Postepowanie_sadowe_w_Hiszpanii\"><\/span>Post\u0119powanie s\u0105dowe w Hiszpanii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"p1\">Gdy polubowne sposoby windykacji nie przynosz\u0105 skutku i d\u0142u\u017cnik nie reaguje na wezwania do zap\u0142aty, spraw\u0119 nale\u017cy skierowa\u0107 do s\u0105du celem s\u0105dowego dochodzenia roszcze\u0144.<\/p>\n<p>Post\u0119powanie s\u0105dowe w Hiszpanii mo\u017ce przybiera\u0107 r\u00f3\u017cne formy w zale\u017cno\u015bci od rodzaju oraz wysoko\u015bci dochodzonego roszczenia.<\/p>\n<h3 id=\"postepowanie-nakazowe\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Postepowanie_nakazowe_hiszp_proceso_monitorio\"><\/span>Post\u0119powanie nakazowe (hiszp. <i>proceso monitorio<\/i>)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\">Post\u0119powanie nakazowe to szczeg\u00f3lna, uproszczona procedura, kt\u00f3ra ma na celu szybkie rozwi\u0105zanie konfliktu i przyznanie wierzycielowi tytu\u0142u wykonawczego w przypadku, gdy pozwany nie wnosi sprzeciwu. Zalet\u0105 tego rodzaju post\u0119powania jest oszcz\u0119dno\u015b\u0107 czasu, ale tak\u017ce brak konieczno\u015bci interwencji profesjonalnego pe\u0142nomocnika, w przypadku dochodzenia niewysokich kwot. W ramach tego post\u0119powania mo\u017cna dochodzi\u0107 nale\u017cno\u015bci pieni\u0119\u017cnych o dowolnej wysoko\u015bci, o ile istnienie d\u0142ugu mo\u017cna stwierdzi\u0107 przedk\u0142adaj\u0105c stosowne dokumenty (faktury, rachunki, umowy).<\/p>\n<h3 id=\"postepowanie-werbalne\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Postepowanie_werbalne_hiszp_juicio_verbal\"><\/span>Post\u0119powanie werbalne (hiszp. <i>juicio verbal<\/i>)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><i>Juicio verbal<\/i> to procedura uproszczona, w kt\u00f3rej wierzyciel mo\u017ce dochodzi\u0107 roszcze\u0144 w przypadkach okre\u015blonych w hiszpa\u0144skim kodeksie post\u0119powania cywilnego, o ile kwota g\u0142\u00f3wna nie przekracza 6000 euro. Post\u0119powanie to charakteryzuje si\u0119 zwi\u0119z\u0142o\u015bci\u0105. Pozew kierowany jest do w\u0142a\u015bciwego s\u0105du, kt\u00f3ry mo\u017ce dopu\u015bci\u0107 dow\u00f3d z przes\u0142uchania stron na rozprawie, a nast\u0119pnie wydaje pisemne orzeczenie.<\/p>\n<h3 id=\"postepowanie-zwyczajne\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Postepowanie_zwyczajne_hiszp_juicio_ordinario\"><\/span>Post\u0119powanie zwyczajne (hiszp. <i>juicio ordinario<\/i>)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\">Natomiast w przypadku dochodzenia roszcze\u0144 w wysoko\u015bci powy\u017cej 6000 euro zastosowanie ma <i>juicio ordinario<\/i>, czyli standardowa procedura cywilna, kt\u00f3ra trwa zazwyczaj od jednego roku do dw\u00f3ch lat. To post\u0119powanie cechuje wi\u0119ksza zawi\u0142o\u015b\u0107, zwykle dochodzi do przes\u0142uchania wst\u0119pnego celem ustalenia dowod\u00f3w oraz przes\u0142uchanie ewentualnych \u015bwiadk\u00f3w.<\/p>\n<h3 id=\"postepowanie-wekslowe\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Postepowanie_wekslowe_hiszp_juicio_cambiario\"><\/span>Post\u0119powanie wekslowe (hiszp. <i>juicio cambiario<\/i>)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\">Jest to szczeg\u00f3lne post\u0119powanie, maj\u0105ce zastosowanie do dochodzenia roszcze\u0144, kt\u00f3rych podstaw\u0105 jest wystawiony zgodnie z przepisami Prawa wekslowego (hiszp. <i>Ley Cambiaria y del Cheque<\/i>) czek lub weksel.<\/p>\n<p class=\"p1\">Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce wst\u0105pienie na drog\u0119 s\u0105dow\u0105 wi\u0105\u017ce si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 poniesienia pewnych wydatk\u00f3w na poczet op\u0142at s\u0105dowych, honorari\u00f3w adwokata oraz pe\u0142nomocnika procesowego (hiszp. <i>procurador<\/i>), dlatego zach\u0119camy Pa\u0144stwa do polubownego rozwi\u0105zywania spor\u00f3w, a dopiero w ostateczno\u015bci do skierowania sprawy do s\u0105du. Mimo to nie nale\u017cy zwleka\u0107 z oddaniem sprawy do windykacji, dlatego w przypadku jakichkolwiek problem\u00f3w z p\u0142atno\u015bciami nale\u017cno\u015bci zach\u0119camy Pa\u0144stwa do skontaktowania si\u0119 z hiszpa\u0144skim adwokatem, kt\u00f3ry doradzi jakie czynno\u015bci nale\u017cy podj\u0105\u0107 oraz jak\u0105 procedur\u0119 zastosowa\u0107, aby jak najszybciej odzyska\u0107 dochodzon\u0105 kwot\u0119.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\">Twoi kontrach\u0119ci sp\u00f3\u017aniaj\u0105 si\u0119 z p\u0142atno\u015bciami?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Skontaktuj si\u0119 z nami:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:kancelaria@wachandwach.com\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-606 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.wachandwach.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/negocjacje-page-icon-1.png\" alt=\"Negocjacje\" width=\"75\" height=\"73\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\ud83d\udcde(+48) 607 076 203<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"> \ud83d\udcde(+34) 644 980 290<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>FAQ\u00a0&#8211; najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/strong><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_to_jest_windykacja\"><\/span>Co to jest windykacja?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Windykacja polega na dochodzeniu swoich praw do rzeczy lub zap\u0142aty nale\u017cno\u015bci w spos\u00f3b zgodny z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.\u00a0Proces windykacji obejmuje czynno\u015bci dotycz\u0105ce negocjacji z d\u0142u\u017cnikiem, uzyskania nakazu zap\u0142aty i wreszcie post\u0119powanie egzekucyjne. Co do zasady wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 dwa rodzaje windykacji &#8211; windykacj\u0119 polubown\u0105 i windykacj\u0119 przymusow\u0105 (s\u0105dow\u0105).<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Od_czego_zalezy_skutecznosc_windykacji_w_Hiszpanii\"><\/span>Od czego zale\u017cy skuteczno\u015b\u0107 windykacji w Hiszpanii?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Pierwszym krokiem do skutecznej windykacji jest czynno\u015b\u0107, kt\u00f3ra tak naprawd\u0119 podejmowana jest na d\u0142ugo przed dowiedzeniem si\u0119 o nieuczciwych praktykach kontrahenta, a mianowicie zabezpieczenie ewentualnych roszcze\u0144 poprzez umieszczenie w umowie odpowiednich klauzul na wypadek nieterminowego uregulowania p\u0142atno\u015bci czy procedur, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 mia\u0142y zastosowanie w przypadku powstania zaleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>Warto r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107 o odpowiednim dokumentowaniu wszelkich nale\u017cno\u015bci tak, aby na etapie ewentualnej egzekucji nie by\u0142o w\u0105tpliwo\u015bci, co do istnienia podstawy roszczenia. Takimi potwierdzeniami mog\u0105 by\u0107 rachunki, faktury, a tak\u017ce umowy i korespondencja pisemna z d\u0142u\u017cnikiem.<br \/>\nSkuteczna\u00a0windykacja w Hiszpanii\u00a0jest mo\u017cliwa, o ile wierzyciel odpowiednio szybko podejmie kroki maj\u0105ce na celu dochodzenie nale\u017cno\u015bci. Przedsi\u0119biorca nie powinien dopu\u015bci\u0107 do nagromadzenia zad\u0142u\u017cenia, poniewa\u017c im d\u0142u\u017cej trwa zw\u0142oka tym trudniej b\u0119dzie wyegzekwowa\u0107 pieni\u0105dze od d\u0142u\u017cnika.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_czym_polega_windykacja_polubowna\"><\/span>Na czym polega windykacja polubowna?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Windykacja polubowna to nic innego jak dochodzenie roszcze\u0144 na etapie przeds\u0105dowym, kt\u00f3remu po\u015bwi\u0119cili\u015bmy I cz\u0119\u015b\u0107 naszego artyku\u0142u (link). Polega g\u0142\u00f3wnie na prowadzeniu negocjacji z d\u0142u\u017cnikiem w celu nak\u0142onienia go do dobrowolnej zap\u0142aty nale\u017cno\u015bci i skierowana jest na wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z d\u0142u\u017cnikiem.<br \/>\nTakie polubowne rozwi\u0105zanie sporu jest korzystne dla obu stron, poniewa\u017c nie generuje dodatkowych koszt\u00f3w zwi\u0105zanych czy to z wytoczeniem pow\u00f3dztwa czy te\u017c na etapie zap\u0142aty wymagalnej nale\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p>Czas trwania windykacji polubownej zale\u017cy od stron, poniewa\u017c trwa od momentu powstania zad\u0142u\u017cenia do czasu zaspokojenia wierzytelno\u015bci lub skierowania sprawy do s\u0105du.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Posiadaj\u0105c wieloletnie do\u015bwiadczenie w obs\u0142udze podmiot\u00f3w gospodarczych\u00a0wiemy\u00a0jak wa\u017cna jest p\u0142ynno\u015b\u0107 finansowa, kt\u00f3r\u0105 zapewnie sprawne prowadzenie windykacji nale\u017cno\u015bci. W ramach naszych us\u0142ug windykacyjnych oferujemy klientom pe\u0142en wachlarz wsparcia,\u00a0pocz\u0105wszy od badania wyp\u0142acalno\u015bci&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Windykacja w Hiszpanii. Kancelaria windykacja w Hiszpanii. Adwokat w Hiszpanii. Sprawy windykacyjne w Barcelonie.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-6677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-prawo-windykacyjne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6677"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6680,"href":"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6677\/revisions\/6680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staging.wachandwach.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}